Tom Lehrer: "Saya selalu ingin menjelaskan fakta bahwa sebelum saya pe...

"Saya selalu ingin menjelaskan fakta bahwa sebelum saya pergi belum lama ini untuk bertarung di parit, saya berprofesi sebagai ahli matematika. Saya tidak suka orang mendapat ide bahwa saya harus melakukan ini untuk mencari nafkah. Maksudku, bukan seolah-olah aku harus melakukan ini, kau tahu, aku bisa menghasilkan, oh, tiga ribu dolar setahun hanya mengajar."

--- Tom Lehrer

#Orang-orang #Tahu #Fakta #Berarti #Ide ide #Bertahun-tahun #Perkelahian #Panjang #Seribu #Ahli matematika #Pengajaran #Eksplisit #Profesi #Tiga #Zaman dahulu #Parit #Dolar

Versi Bahasa Inggris

I always like to make explicit the fact that before I went off not too long ago to fight in the trenches, I was a mathematician by profession. I don't like people to get the idea that I have to do this for a living. I mean, it isn't as though I had to do this, you know, I could be making, oh, three thousand dollars a year just teaching.