Tom O'Connor: "Tidak peduli bencana apa yang menimpanya dalam kehidupa...

"Tidak peduli bencana apa yang menimpanya dalam kehidupan sehari-hari, peretas sejati masih membutuhkan tekanan dan ketidaknyamanan empat jam dengan susah payah tertiup angin atau hujan atau hujan es atau matahari (atau semuanya sekaligus), meretas pelet putih yang tampaknya memiliki pikirannya sendiri dan perasaan arah yang buruk."

--- Tom O'Connor

Versi Bahasa Inggris

No matter what calamities befall him in everyday life, the true hacker still needs the pressure and inconvenience of four hours of trudging in wind or rain or sleet or sun (or all of them at once), hacking at a white pellet that seems to have a mind of its own and a lousy sense of direction.