Tom Perrotta: "Dia mengatakan kepada terapisnya bahwa itu mengingatkan...

"Dia mengatakan kepada terapisnya bahwa itu mengingatkan dia untuk pulang pada musim panas setelah tahun pertamanya di Rutgers, melangkah kembali ke pemandian hangat keluarga dan teman-teman, menyukainya selama satu atau dua minggu, dan kemudian merasa terjebak, ingin kembali ke sekolah, hilang teman-teman sekamarnya dan pacar barunya yang imut, kelas-kelas dan pesta-pesta dan pembicaraan cekikikan sebelum tidur, memahami untuk pertama kalinya bahwa itu adalah kehidupannya yang sebenarnya sekarang, bahwa ini, terlepas dari semua yang pernah ia cintai tentang hal itu, selesai untuk selamanya ."

--- Tom Perrotta

#Teman sekamar #Perasaan #Kelas #Pertama #Rumah #Bertahun-tahun #Pemahaman #Sekolah #Terperangkap #Mandi #Kehidupan nyata #Sekarat #Dua #Tidak ada #Pulang ke Rumah #Tempat tidur #Keluarga dan teman #Pesta #Melangkah mundur #Nyata #Meskipun #Hangat #Minggu #Kembali #Imut #Jadi #Mahasiswa baru #Musim panas #Tahun pertama #Mencintai Kehidupan #Pacar baru #Terapis #Merindukannya #Rutgers #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

She told her therapist it reminded her of coming home the summer after her freshman year at Rutgers, stepping back into the warm bath of family and friends, loving it for a week or two, and then feeling trapped, dying to return to school, missing her roommates and her cute new boyfriend, the classes and the parties and the giggly talks before bed, understanding for the first time that that was her real life now, that this, despite everything she'd ever loved about it, was finished for good.