Tom Waits: "Kurasa aku selalu hidup terbalik ketika aku menginginkan h...

"Kurasa aku selalu hidup terbalik ketika aku menginginkan hal-hal yang tidak bisa kumiliki. Istri saya benar-benar berpikir saya memiliki sindrom yang disebut Reality Distortion Field. Ini seperti narkoba, hanya saja Anda tidak bisa kembali darinya. Distorsi Realitas hampir merupakan kondisi permanen. Banyak hal masuk dan mereka keluar: Presto, chango! Sampai batas tertentu, saya melakukan itu dengan diri saya sendiri. Sebagai seorang anak, saya memang ingin menjadi orang tua, karena mereka adalah orang-orang dengan cerita besar dan pakaian keren. Saya ingin pergi ke sana. Sekarang, saya rasa saya ingin membawanya dan kembali ke masa lalu."

--- Tom Waits

#Berpikir #Realitas #Distorsi #Ingin #Cerita #Anak-anak #Ingin #Jenis #Saya bisa #Obat #Istri #Besar #Bidang #Pakaian #Kondisi #Terbalik #Tertentu #Kembali ke waktu itu #Permanen #Sindrom #Kembali pada waktunya #Jam #Istriku #Pengatur waktu

Versi Bahasa Inggris

I guess I've always lived upside down when I want things I can't have. My wife actually thinks I have a syndrome called Reality Distortion Field. It's kind of like drugs, only you can't come back from it. Reality Distortion is almost a permanent condition. Things come in and they go out: Presto, chango! To a certain extent, I did that with myself. As a kid, I did want to be an old-timer, since they were the ones with the big stories and the cool clothes. I wanted to go there. Now, I guess I want to bring that with me and go back in time.