Toni Morrison: "Manis, pikirnya. Dia pasti berpikir aku tidak tahan me...

"Manis, pikirnya. Dia pasti berpikir aku tidak tahan mendengarnya mengatakan itu. Setelah semua yang saya katakan padanya dan setelah memberi tahu saya berapa banyak kaki, "selamat tinggal" akan menghancurkan saya berkeping-keping. Tidak semanis itu. "Sangat lama," gumamnya dari ujung pohon."

--- Toni Morrison

#Berpikir #Istirahat #Saya bisa #Selamat tinggal #Sisi #Panjang #Pohon #Beruang #Kaki #Potongan #Manis #Sisi jauh

Versi Bahasa Inggris

Sweet, she thought. He must think I can't bear to hear him say it. That after all I have told him and after telling me how many feet I have, "goodbye" would break me to pieces. Ain't that sweet. "So long," she murmured from the far side of the trees.