Toni Morrison: "Saya tertawa, tetapi sebelum saya setuju dengan para p...

"Saya tertawa, tetapi sebelum saya setuju dengan para penata rambut bahwa dia gila, dia berkata, "Untuk apa dunia jika kamu tidak bisa mengada-ada seperti yang kamu inginkan?" "'Cara saya menginginkannya?' "Ya. Seperti yang Anda inginkan. Apakah kamu tidak ingin itu menjadi sesuatu yang lebih dari apa itu? ' "'Apa maksudmu? Aku tidak bisa mengubahnya.' " 'Itulah intinya. Jika tidak, itu akan mengubah Anda dan itu akan menjadi kesalahan Anda karena Anda membiarkannya. Saya membiarkannya. Dan mengacaukan hidupku. " "'Berantakan, bagaimana?' " 'Lupakan.' "'Lupa?' "Lupa itu milikku. Hidupku. Aku hanya berlari mondar-mandir di jalanan berharap aku adalah orang lain."

--- Toni Morrison

Versi Bahasa Inggris

I laughed but before I could agree with the hairdressers that she was crazy, she said, 'What's the world for if you can't make it up the way you want it?' " 'The way I want it?' " 'Yeah. The way you want it. Don't you want it to be something more than what it is?' " 'What'st eh point? I can't change it.' " 'That's the point. If you don't, it will change you and it'll be your fault cause you let it. I let it. And messed up my life.' " 'Mess it up how?' " 'Forgot it.' " 'Forgot?' " 'Forgot it was mine. My life. I just ran up and down the streets wishing I was somebody else.