Toni Morrison: "Dia yakin bahwa ketika bahasa mati, karena kecerobohan...

"Dia yakin bahwa ketika bahasa mati, karena kecerobohan, tidak digunakan, ketidakpedulian dan tidak adanya penghargaan, atau dibunuh oleh fiat, tidak hanya dia sendiri, tetapi semua pengguna dan pembuat bertanggung jawab atas kematiannya. Di negaranya anak-anak menggigit lidah mereka dan menggunakan peluru sebagai ganti suara tidak bisa berkata-kata, bahasa yang cacat dan melumpuhkan, bahasa yang ditinggalkan orang dewasa sama sekali sebagai alat untuk bergulat dengan makna, memberikan panduan, atau mengungkapkan cinta."

--- Toni Morrison

#Cinta #Peluru #Anak-anak #Lidah #Kecerobohan #Bahasa #Usia #Kematian #Negara #Pengabaian #Menggunakan #Perangkat #Suara #Orang dewasa #Ini #Bimbingan #Ketiadaan #Pembuat #Pengguna #Menghargai #Yakin #Ditinggalkan #Dengan disabilitas #Bergulat #Mengekspresikan Cinta #Menyediakan

Versi Bahasa Inggris

She is convinced that when language dies, out of carelessness, disuse, indifference and absence of esteem, or killed by fiat, not only she herself, but all users and makers are accountable for its demise. In her country children have bitten their tongues off and use bullets instead to iterate the voice of speechlessness, of disabled and disabling language, of language adults have abandoned altogether as a device for grappling with meaning, providing guidance, or expressing love.