Toni Morrison: "Kita semua - semua yang mengenalnya - merasa sangat se...

"Kita semua - semua yang mengenalnya - merasa sangat sehat setelah kita membersihkan dirinya. Kami sangat cantik ketika kami berdiri di atas keburukannya. Kesederhanaannya menghiasi kami, rasa bersalahnya menyucikan kami, rasa sakitnya membuat kami bersinar dengan kesehatan, kecanggungannya membuat kami berpikir kami memiliki selera humor. Ketidaktahuannya membuat kami percaya bahwa kami fasih berbicara. Kemiskinannya membuat kami murah hati. Bahkan impiannya yang kami bangun - untuk membungkam mimpi buruk kami sendiri."

--- Toni Morrison

#Berpikir #Percaya #Mimpi #Cantik #Rasa sakit #Terbuat #Diam #Mimpi buruk #Selera humor #Kemiskinan #Kesalahan #Bekas #Kesederhanaan #Fasih #Murah hati #Kejanggalan #Merasa #Bangun #Kejelekan

Versi Bahasa Inggris

All of us--all who knew her--felt so wholesome after we cleaned ourselves on her. We were so beautiful when we stood astride her ugliness. Her simplicity decorated us, her guilt sanctified us, her pain made us glow with health, her awkwardness made us think we had a sense of humor. Her inarticulateness made us believe we were eloquent. Her poverty kept us generous. Even her waking dreams we used--to silence our own nightmares.