Toni Morrison: "Anda melihat mereka dan bertanya-tanya mengapa mereka...

"Anda melihat mereka dan bertanya-tanya mengapa mereka begitu jelek; Anda melihat dari dekat dan tidak dapat menemukan sumbernya. Kemudian Anda menyadari bahwa itu datang dari keyakinan, keyakinan mereka. Seolah-olah beberapa master misterius yang tahu segalanya telah memberi masing-masing jubah keburukan untuk dipakai, dan mereka masing-masing menerimanya tanpa pertanyaan."

--- Toni Morrison

#Keyakinan #Penuh arti #Tuan #Gaib #Jelek #Sumber #Diberikan #Diterima #Jubah #Kejelekan

Versi Bahasa Inggris

You looked at them and wondered why they were so ugly; you looked closely and could not find the source. Then you realized that it came from conviction, their conviction. It was as though some mysterious all-knowing master had given each one a cloak of ugliness to wear, and they had each accepted it without question.