Tony Judt: "Saya khawatir bahwa kita telah lupa bahwa ruang publik yan...

"Saya khawatir bahwa kita telah lupa bahwa ruang publik yang tidak terdeogenisasi, tidak dipolitisasi, tidak puas selama 50 tahun terakhir seperti yang dialami orang Eropa bukanlah kondisi manusia yang normal. Kami akan menyesal telah meninggalkan sedikit terlalu cepat institusi yang didirikan oleh orang tua dan kakek nenek kami untuk melindungi diri mereka dari kembalinya dunia lama yang buruk. Karena dunia lama yang buruk masih bisa kembali menghantui Anda."

--- Tony Judt

#Dunia #Khawatir #Melindungi #Induk #Terlupakan #Maaf #Eyang #Kondisi manusia #Ditinggalkan

Versi Bahasa Inggris

I worry that we have forgotten that the de-ideologized, de-politicized, uncontentious public space of the last 50 years as Europeans have experienced it is not the normal human condition. We shall be sorry to have abandoned a little too quickly the institutions that were set up by our parents and grandparents to protect themselves against a return of the bad old world. Because the bad old world can still come back to haunt you.