Trenton Lee Stewart: "Mr. Harinton nyata. Ada orang dewasa di dunia ya...

"Mr. Harinton nyata. Ada orang dewasa di dunia yang benar-benar akan berkorban untuk orang lain - tidak hanya untuk keluarga mereka sendiri tetapi untuk siapa saja yang membutuhkan bantuan. Nicholas selalu memiliki kesan bahwa keluarga saling menjaga satu sama lain, dan dia mulai memahami bahwa, pada kesempatan yang jarang, anak-anak akan melakukan hal yang sama ... Tetapi ini berbeda. Apa yang dilakukan Mr. Harinton tentu saja membantu Nicolas - tetapi itu juga terasa benar bagi Nicholas. Itu membuatnya ingin menjadi persis seperti Mr. Harinton sendiri."

--- Trenton Lee Stewart

#Dunia #Anak-anak #Ingin #Membantu #Berbeda #Terbuat #Pengorbanan #Nyata #Orang dewasa #Kesan #Merasa #Dibutuhkan #Butuh bantuan #Pengorbanan Untuk Orang Lain

Versi Bahasa Inggris

Mr. Harinton was real. There were adults in the world who would actually make sacrifices for others - not just for their own families but for anyone who needed help. Nicholas had always had the impression that families looked after one another, and he had come to understand that, on rare ocassions, children would do the same... But this was different. What Mr. Harinton was doing certainly helped Nicolas - but it also simply felt right to Nicholas. It made him want to be exactly like Mr. Harinton himself.