Tristan Tzara: "Apakah itu spiral air dalam sinar tragis revolver, tel...

"Apakah itu spiral air dalam sinar tragis revolver, telur, busur berkilau atau pintu air yang masuk akal, telinga yang tajam selaras dengan desisan mineral, atau turbin formula aljabar? (Photograms pertama On Man Ray, 1921)"

--- Tristan Tzara

#Tapi #Pertama #Alasan #Bersinar #Air #Telur #Telinga #Formula #Pistol #Spiral #Tragis #Arcs #Sinar #Turbin #Mineral

Versi Bahasa Inggris

Is it a spiral of water in the tragic gleam of a revolver, an egg, a glistening arc or the floodgate of reason, a keen ear attuned to a mineral hiss, or a turbine of algebraic formulas? (On Man Ray's first photograms, 1921.)