Truman Capote: "Dia menang atas keburukan, jadi seringkali lebih mempe...

"Dia menang atas keburukan, jadi seringkali lebih memperdaya daripada kecantikan sejati, kalau saja karena mengandung paradoks. Dalam hal ini, berbeda dengan metode selera yang baik dan perawatan ilmiah, trik ini berhasil dengan cacat yang berlebihan; dia membuat mereka ornamen dengan mengakuinya dengan berani."

--- Truman Capote

#Seandainya #Paradoks #Terbuat #Kasing #Kemenangan #Rasa #Cacat #Nyata #Selera yang baik #Metode #Kecantikan Sungguhan #Melebih-lebihkan #Trik #Mengakui #Kejelekan #Dandan

Versi Bahasa Inggris

She was a triumph over ugliness, so often more beguiling than real beauty, if only because it contains paradox. In this case, as opposed to the scrupulous method of good taste and scientific grooming, the trick had been worked by exaggerating defects; she'd made them ornamental by admitting them boldly.