Umberto Eco: "Rata-rata dalam imajinasi dan selera orang Amerika, di m...

"Rata-rata dalam imajinasi dan selera orang Amerika, di mana masa lalu harus dilestarikan dan dirayakan dalam salinan otentik skala penuh; sebuah filosofi keabadian sebagai duplikasi. Ia mendominasi hubungan dengan diri, dengan masa lalu, tidak jarang dengan masa kini, selalu dengan Sejarah dan, bahkan, dengan tradisi Eropa."

--- Umberto Eco

#Diri #Filsafat #Lalu #Tradisi #Rasa #Hubungan #Duplikasi #Konstan #Keabadian #Imajinasi #Rata-rata #Amerika #Timbangan #Salinan

Versi Bahasa Inggris

There is a constant in the average American imagination and taste, for which the past must be preserved and celebrated in full-scale authentic copy; a philosophy of immortality as duplication. It dominates the relation with the self, with the past, not infrequently with the present, always with History and, even, with the European tradition.