Ursula K. Le Guin: "Segala sesuatu tidak memiliki tujuan, seolah-olah...

"Segala sesuatu tidak memiliki tujuan, seolah-olah alam semesta adalah sebuah mesin, di mana setiap bagian memiliki fungsi yang bermanfaat. Apa fungsi dari galaksi? Saya tidak tahu apakah hidup kita memiliki tujuan dan saya tidak melihat bahwa itu penting. Yang penting adalah kita adalah bagian. Seperti benang di kain atau rumput-pisau di lapangan. Itu dan kita. Apa yang kita lakukan adalah seperti angin yang bertiup di atas rumput."

--- Ursula K. Le Guin

#Seandainya #Tahu #Benang #Lakukan itu #Alam semesta #Tujuan #Hidup kita #Masalah #Angin #Mesin #Bidang #Fungsi #Rumput #Galaksi #Pisau #Angin bertiup

Versi Bahasa Inggris

Things don't have purposes, as if the universe were a machine, where every part has a useful function. What's the function of a galaxy? I don't know if our life has a purpose and I don't see that it matters. What does matter is that we're a part. Like a thread in a cloth or a grass-blade in a field. It is and we are. What we do is like wind blowing on the grass.