Ursula K. Le Guin: "Dalam kisah itu, dalam penceritaan, kita semua ada...

"Dalam kisah itu, dalam penceritaan, kita semua adalah satu darah. Ambil dongeng di gigimu, lalu, dan gigit sampai darah mengalir, berharap itu bukan racun; dan kita semua akan berakhir bersama, dan bahkan sampai awal: hidup, seperti yang kita lakukan, di tengah."

--- Ursula K. Le Guin

#Penulisan #Gigi #Lari #Bersama #Darah #Gigitan #Berakhir #Tengah #Tales #Meracuni

Versi Bahasa Inggris

In the tale, in the telling, we are all one blood. Take the tale in your teeth, then, and bite till the blood runs, hoping it's not poison; and we will all come to the end together, and even to the beginning: living, as we do, in the middle.