azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ursula K. Le Guin: "Dalam banyak kursus bahasa Inggris di perguruan ti...

"Dalam banyak kursus bahasa Inggris di perguruan tinggi, kata "mitos" dan "simbol" diberi muatan makna yang luar biasa. Anda tidak akan menjadi tidak baik kecuali Anda dapat melihat simbol bersembunyi, seperti gerbil yang ketakutan, di bawah setiap halaman. Dan dalam banyak kursus menulis kreatif, binatang-binatang kecil itu berlipat ganda, tempat itu penuh dengan mereka. Apa artinya ini? Apa yang Melambangkan itu? Apakah Mythos yang Mendasari? Anak-anak keluar dari kursus seperti itu dengan otak penuh gerbil. Dan mereka duduk dan menulis banyak keangkuhan kosong, di bawah kesan bahwa itulah cara Melville melakukannya."

--- Ursula K. Le Guin

Versi Bahasa Inggris

In many college English courses the words “myth” and “symbol” are given a tremendous charge of significance. You just ain’t no good unless you can see a symbol hiding, like a scared gerbil, under every page. And in many creative writing course the little beasts multiply, the place swarms with them. What does this Mean? What does that Symbolize? What is the Underlying Mythos? Kids come lurching out of such courses with a brain full of gerbils. And they sit down and write a lot of empty pomposity, under the impression that that’s how Melville did it.