Ursula K. Le Guin: "Pencarian kesenangan itu melingkar, berulang-ulang...

"Pencarian kesenangan itu melingkar, berulang-ulang, tanpa henti. Mencari variasi penonton, pemburu sensasi, seks bebas, selalu berakhir di tempat yang sama. Ini memiliki akhir. Itu datang sampai akhir dan harus memulai dari awal. Ini bukan perjalanan dan kembali, tetapi siklus tertutup, ruang terkunci, sel."

--- Ursula K. Le Guin

#Pemburu #Sel #Kesenangan #Perjalanan #Terkunci #Kamar #Berulang-ulang #Berakhir #Mulai lagi dari awal #Kembali #Penonton #Pencarian #Variasi #Secara seksual #Siklus #Kacau #Lebih dari itu #Sensasi

Versi Bahasa Inggris

The search for pleasure is circular, repetitive, atemporal. The variety seeking of the spectator, the thrill hunter, the sexually promiscuous, always ends in the same place. It has an end. It comes to the end and has to start over. It is not a journey and return, but a closed cycle, a locked room, a cell.