Ursula K. Le Guin: "Tidak ada sumber atau akhir, karena semua hal ada...

"Tidak ada sumber atau akhir, karena semua hal ada di Pusat Waktu. Karena semua bintang dapat direfleksikan dalam hujan rintik-rintik yang jatuh di malam hari: demikian pula semua bintang mencerminkan tetesan hujan. Tidak ada kegelapan atau kematian, karena segala sesuatu ada, dalam Terang Momen, dan akhir dan awal mereka adalah satu."

--- Ursula K. Le Guin

#Cahaya #Momen #Malam #Jatuh #Mungkin #Segala hal #Bintang #Kegelapan #Sumber #Berakhir #Babak #Rintik hujan

Versi Bahasa Inggris

There is neither source nor end, for all things are in the Center of Time. As all the stars may be reflected in a round raindrop falling in the night: so too do all the stars reflect the raindrop. There is neither darkness nor death, for all things are, in the Light of the Moment, and their end and their beginning are one.