V. S. Naipaul: "Di Trinidad, di mana sebagai pendatang baru kami adala...

"Di Trinidad, di mana sebagai pendatang baru kami adalah komunitas yang kurang beruntung, bahwa mengecualikan ide adalah semacam perlindungan; itu memungkinkan kita - untuk saat ini, dan hanya untuk saat ini - untuk hidup dengan cara kita sendiri dan menurut aturan kita sendiri, untuk hidup di India kita sendiri yang mulai pudar."

--- V. S. Naipaul

#Cara #Ide ide #Pendatang baru #Jenis #Masyarakat #Perlindungan #Tertinggal #Kedatangan #India #Kabur #Trinidad

Versi Bahasa Inggris

In Trinidad, where as new arrivals we were a disadvantaged community, that excluding idea was a kind of protection; it enabled us - for the time being, and only for the time being - to live in our own way and according to our own rules, to live in our own fading India.