Vandana Shiva: "Saya menyebut fenomena mencuri pengetahuan umum dan sa...

"Saya menyebut fenomena mencuri pengetahuan umum dan sains asli ini "biopiracy" dan "pembajakan intelektual." Menurut sistem paten, kita seharusnya tidak dapat mematenkan apa yang ada sebagai "seni sebelumnya." Tetapi sistem paten Amerika Serikat agak menyimpang. Pertama-tama, itu tidak memperlakukan seni sebelumnya dari masyarakat lain sebagai "seni sebelumnya." Karena itu siapa pun dari Amerika Serikat dapat melakukan perjalanan ke negara lain, mencari tahu tentang penggunaan tanaman obat, atau menemukan benih yang digunakan petani, kembali ke sini, mengklaimnya sebagai penemuan atau inovasi."

--- Vandana Shiva

#Seni #Lakukan itu #Pertama #Intelektual #Sanggup #Biji #Negara #Serikat #Pembajakan #Pencurian #Inovasi #Klaim #Menggunakan #Umum #Memperlakukan #Menanam #Bersatu #Penemuan #Paten #Fenomena #Petani #Asli #Pengetahuan umum #Amerika Serikat

Versi Bahasa Inggris

I have called this phenomenon of stealing common knowledge and indigenous science "biopiracy" and "intellectual piracy." According to patent systems we shouldn't be able to patent what exists as "prior art." But the United States patent system is somewhat perverted. First of all, it does not treat the prior art of other societies as "prior art." Therefore anyone from the United States can travel to another country, find out about the use of a medicinal plant, or find a seed that farmers use, come back here, claim it as an invention or an innovation.