Vandana Shiva: "Kami telah mencapai tahap di mana pemerintah dan prose...

"Kami telah mencapai tahap di mana pemerintah dan proses politik telah dibajak oleh dunia usaha. Perusahaan dapat dalam waktu lima jam mempengaruhi pemilihan di Kongres AS. Mereka dapat mempengaruhi seluruh pola pemilihan Parlemen India. Orang biasa yang menempatkan pemerintahan dalam kekuasaan mungkin ingin pergi ke arah yang berbeda. Saya menyebutnya fenomena negara terbalik, di mana negara tidak lagi bertanggung jawab kepada rakyat. Negara hanya melayani kepentingan korporasi."

--- Vandana Shiva

#Orang-orang #Dunia #Politik #Ingin #Berbeda #Pemerintah #Serikat #Proses #Memiliki Beens #Arah yang berbeda #Mungkin #Bunga #Biasa #Pola #Perusahaan #Perusahaan #Kongres #Tahap #Parlemen #Pilih #Jam #Pemungutan suara #Terbalik #Mempengaruhi #Fenomena #Dunia usaha #Indian #Orang biasa #Lima

Versi Bahasa Inggris

We have reached a stage where governments and political processes have been hijacked by the corporate world. Corporations can within five hours influence the vote in the U.S. Congress. They can influence the entire voting patterns of the Indian Parliament. Ordinary people who put governments in power might want to go in a different direction. I call this the phenomenon of the inverted state, where the state is no longer accountable to the people. The state only serves the interests of corporations.