Vandana Shiva: "Pendudukan Amerika (dan kedatangan Columbus dengan jel...

"Pendudukan Amerika (dan kedatangan Columbus dengan jelas adalah pekerjaan, tidak ada yang bisa menyangkal hal itu) berarti bahwa seluruh sejarah penduduk asli Amerika tidak terlihat. Tanah hanya bisa ditempati jika pertama kali didefinisikan sebagai kosong. Jadi itu didefinisikan sebagai hutan belantara, meskipun telah digunakan oleh penduduk asli selama ribuan tahun."

--- Vandana Shiva

#Seandainya #Orang-orang #Pertama #Menyangkal #Columbus #Kosong #Tanah #Bekas #Didefinisikan #Amerika #Gurun #Tidak terlihat #Kedatangan #Penduduk asli Amerika #Asli #Pendudukan

Versi Bahasa Inggris

The occupation of America (and Columbus's arrival quite clearly was an occupation, no one can deny that) meant that the entire history of the Native Americans was rendered invisible. The land could only be occupied if it was first defined as empty. So it was defined as a wilderness, even though it had been used by native people for millennia.