Vanessa Redgrave: "Para penulis hebat seperti Chekhov tahu bahwa trage...

"Para penulis hebat seperti Chekhov tahu bahwa tragedi dan tawa hanya beberapa langkah dari satu sama lain ... tetapi butuh waktu lama bagi saya untuk menjadi aktris. Sebenarnya Arthur Miller mengajari saya di tahun 70-an. Kami membuat drama TV CBS dari dramanya Playing for Time tentang Auschwitz tetapi para karakternya tertawa. Merupakan wawasan besar bagi saya untuk menyadari bahwa itulah yang dinamakan humor tiang gantungan, dalam hal ini lebih buruk daripada tiang gantungan, bahwa manusia perlu tertawa dan membuat lelucon untuk bertahan hidup."

--- Vanessa Redgrave

#Manusia #TV #Tahu #Karakter #Kebutuhan #Tertawa #Bermain #Kasing #Lelucon #Panjang #Menyadari #Besar #Langkah #Tragedi #Memesan #Penulis hebat #Drama #Kelucuan #Arthur #Wawasan #Lama #Chekhov #Tujuh puluhan #Diajarkan #Auschwitz #Aktris #Tiang gantungan #Tawa

Versi Bahasa Inggris

The great writers like Chekhov know that tragedy and laughter are just a few steps from each other ... but it took me a long time as an actress to learn that. Actually Arthur Miller taught me in the Seventies. We were making a CBS TV drama of his play Playing for Time about Auschwitz but the characters were laughing. It was a big insight for me to realise that that was what's called gallows humour, in this case worse than the gallows, that humans need to laugh and make jokes in order to survive.