Vasco Ronchi: "Dunia nyata, dunia yang dipersepsikan, dengan figur-fig...

"Dunia nyata, dunia yang dipersepsikan, dengan figur-figurnya, kecerahannya, warnanya, adalah produk psikis, sebuah ciptaan pengamat. Sosok-sosok yang terlihat di lemari besi surga bukanlah benda-benda langit, atau awan sejati atau bintang-bintang yang jatuh, tetapi hanya patung-patung yang diciptakan dan dilokalisasi oleh jiwa pengamat dan dilokalisasi bagaimana dan di mana ia bisa."

--- Vasco Ronchi

#Dunia #Tubuh #Surga #Jatuh #Pengamat #Awan #Bintang #Warna #Tokoh #Penciptaan #Produk #Kecerahan #Surgawi #Vaults #Benda Angkasa

Versi Bahasa Inggris

The apparent world, the one which is perceived, with its figures, its brightness, its colors, is a psychical product, a creation of the observer. The figures seen on the vault of heaven are neither the celestial bodies, nor the true clouds or the falling stars, but are only effigies which the observer's psyche has created and localized how and where it can.