Veronica Roth: "Aku merasakan monster kesedihan lagi, menggeliat di ru...

"Aku merasakan monster kesedihan lagi, menggeliat di ruang kosong di mana hati dan perutku dulu berada. Aku terkesiap, menekan kedua telapak tangan ke dadaku. Sekarang makhluk mengerikan itu memiliki cakar di tenggorokanku, meremas jalan napasku. Aku memelintir dan meletakkan kepalaku di antara kedua lututku, bernapas sampai perasaan tercekik meninggalkanku."

--- Veronica Roth

#Ruang kosong #Jantung #Monster #Perasaan #Telapak tangan #Terasa #Ruang #Cakar #Perut #Kosong #Bekas #Peti #Pernafasan #Kesedihan #Hatiku #Dulu #Raksasa #Tenggorokan #Tinggalkan aku #Lutut #Tindihan #Liku

Versi Bahasa Inggris

I feel the monster of grief again, writhing in the empty space where my heart and stomach used to be. I gasp, pressing both palms to my chest. Now the monstrous thing has its claws around my throat, squeezing my airway. I twist and put my head between my knees, breathing until the strangled feeling leaves me.