Veronica Roth: "Di rumah saya biasa menghabiskan malam yang tenang dan...

"Di rumah saya biasa menghabiskan malam yang tenang dan menyenangkan bersama keluarga saya. Ibuku merajut syal untuk anak-anak tetangga. Ayah saya membantu Caleb dengan pekerjaan rumahnya. Ada api di perapian dan kedamaian di hati saya, karena saya melakukan persis apa yang seharusnya saya lakukan, dan semuanya tenang. Aku belum pernah digendong oleh seorang bocah lelaki besar, atau tertawa sampai perutku terasa sakit di meja makan, atau mendengarkan seruan seratus orang yang semuanya berbicara sekaligus. Kedamaian terkendali; ini gratis"

--- Veronica Roth

#Orang-orang #Meja makan malam #Jantung #Pekerjaan rumah #Api #Anak-anak #Malam #Rumah #Tertawa #Perapian #Diam #Anak laki-laki #Ayah #Tenang #Perut #Pembicaraan #Makan malam #Bekas #Menyakiti #Tabel #Ibu #Hatiku #Seharusnya #Nyaman #Keributan #Ratus #Keluarga saya #Lingkungan #Selendang #Caleb

Versi Bahasa Inggris

At home I used to spend calm, pleasant nights with my family. My mother knit scarves for the neighborhood kids. My father helped Caleb with his homework. There was a fire in the fireplace and peace in my heart, as I was doing exactly what I was supposed to be doing, and everything was quiet. I have never been carried around by a large boy, or laughed until my stomach hurt at the dinner table, or listened to the clamor of a hundred people all talking at once. Peace is restrained; this is free.