Veronica Roth: "Peter: Kemana kalian berdua pergi? Tris: Kenapa kamu t...

"Peter: Kemana kalian berdua pergi? Tris: Kenapa kamu tidak bersama kelompok penyerangmu makan malam? Peter: Saya tidak punya. Saya terluka. Christina: Ya benar, kamu! Peter: Yah, aku tidak ingin pergi berperang dengan sekelompok orang tanpa faksi. Jadi saya akan tinggal di sini. Christina: Seperti pengecut. Biarkan semua orang membersihkan kekacauan untuk Anda. Peter: Ya! Selamat bersenang-senang sekarat."

--- Veronica Roth

Versi Bahasa Inggris

Peter: Where are you two going? Tris: Why aren't you with your attack group eating dinner? Peter: I don't have one. I'm injured. Christina: Yeah right, you are! Peter: Well, I don't want to go to battle with a bunch of factionless. So I'm going to stay here. Christina: Like a coward. Let everyone else clean up the mess for you. Peter: Yep! Have fun dying.