Veronica Roth: "Tubuhku naik dengan air. Alih-alih menendang kaki saya...

"Tubuhku naik dengan air. Alih-alih menendang kaki saya untuk tetap mengikuti itu, saya mendorong semua udara dari paru-paru saya dan tenggelam ke dasar. Air meredam telingaku. Saya merasakan gerakannya di wajah saya. Saya berpikir tentang mendengus air ke paru-paru saya sehingga membunuh saya lebih cepat, tetapi saya tidak bisa melakukannya. Saya meniup gelembung dari mulut saya. Bersantai. Saya menutup mata. Paru-paruku terbakar."

--- Veronica Roth

Versi Bahasa Inggris

My body rises with the water. Instead of kicking my feet to stay abreast of it, I push all the air from my lungs and sink to the bottom. The water muffles my ears. I feel its movement over my face. I think about snorting the water into my lungs so it kills me faster, but I can't bring myself to do it. I blow bubbles from my mouth. Relax. I close my eyes. My lungs burn.