Victor Hugo: "Zaman primitif adalah liris, zaman kuno epikal, zaman mo...

"Zaman primitif adalah liris, zaman kuno epikal, zaman modern dramatis. The ode menyanyikan keabadian, epik memberikan khidmat kepada sejarah, drama menggambarkan kehidupan. Ciri khas puisi pertama adalah kecerdikan, kebenaran kedua, kesederhanaan, kebenaran ketiga."

--- Victor Hugo

Versi Bahasa Inggris

Primitive times are lyrical, ancient times epical, modern times dramatic. The ode sings of eternity, the epic imparts solemnity tohistory, the drama depicts life. The characteristic of the first poetry is ingeniousness, of the second, simplicity, of the third, truth.