Victor Hugo: "Ada, di bagian bawah dari semua pengurangan dan kemalang...

"Ada, di bagian bawah dari semua pengurangan dan kemalangan, sebuah ekstrim terakhir yang memberontak dan bergabung dengan pertempuran dengan kekuatan hukum dan kehormatan dalam perjuangan yang putus asa, dilakukan sebagian dengan licik dan sebagian dengan kekerasan, sekaligus sakit dan ganas, di mana ia menyerang tatanan sosial yang berlaku dengan pin-pricks wakil dan pukulan palu kejahatan."

--- Victor Hugo

#Rempah-rempah #Hukum #Palu #Perjuangan #Licik #Kekerasan #Bertahan #Depresi #Pukulan #Putus asa #Ekstrim #Bawah #Pertarungan #Sakit #Memesan #Kejahatan #Pemberontak #Sosial #Pin #Kehormatan #Memaksa #Penghinaan #Tatanan sosial #Berlaku #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

There exists, at the bottom of all abasement and misfortune, a last extreme which rebels and joins battle with the forces of law and respectability in a desperate struggle, waged partly by cunning and partly by violence, at once sick and ferocious, in which it attacks the prevailing social order with the pin-pricks of vice and the hammer-blows of crime.