Vijay Prashad: "Kami adalah makhluk sosial yang membuat komunitas deng...

"Kami adalah makhluk sosial yang membuat komunitas dengan urgensi, dan itu adalah tuduhan tegas untuk membuat kami berlindung di dunia kesepian diri sendiri. ... Rasisme berupaya menyumbat kosmopolitanisme kita (dari lagu-lagu yang keluar-masuk tulang kita), dan itu sering menyesuaikan bentuk-bentuk xenofobia ringan kita ke dalam proyek jahatnya sendiri. Perbedaan di antara orang-orang adalah sesuatu yang kita negosiasikan dalam interaksi kita sehari-hari, mengajukan pertanyaan dan mendapat informasi yang lebih baik tentang realitas kita bersama. Untuk mengubah perbedaan menjadi tubuh adalah tindakan itikad buruk, suatu penolakan atas ketelanjangan kita bersama."

--- Vijay Prashad

#Realitas #Dunia #Tubuh #Masyarakat #Perbedaan #Diri #Makhluk sosial #Setiap hari #Kesepian #Proyek #Lagu #Tulang #Interaksi #Menanyakan pertanyaan #Rasisme #Bentuk #Sosial #Penyangkalan #Xenophobia #Meminta #Pengungsian #Saling #Kosmopolitanisme #Dunia yang sepi #Urgensi

Versi Bahasa Inggris

We are social beings who make communities with an urgency, and it is a stern charge to make us take refuge in the lonely world of oneself. ...Racism attempts to occlude our cosmopolitanism (of the songs in and out of our bones), and it often appropriates our mild forms of xenophobia into its own virulent project. Difference among peoples is something that we negotiate in our everyday interactions, asking questions and being better informed of our mutual realities. To transform difference into the body is an act of bad faith, a denial of our shared nakedness.