Vikram Sarabhai: "Ada beberapa yang mempertanyakan relevansi kegiatan...

"Ada beberapa yang mempertanyakan relevansi kegiatan antariksa di negara berkembang. Bagi kami, tidak ada ambiguitas tujuan. Kita tidak memiliki fantasi untuk bersaing dengan negara-negara maju secara ekonomi dalam eksplorasi bulan atau planet-planet atau penerbangan luar angkasa berawak. Tetapi kami yakin bahwa jika kita ingin memainkan peran yang berarti secara nasional, dan dalam komunitas bangsa-bangsa, kita harus menjadi yang terbaik dalam penerapan teknologi canggih terhadap masalah-masalah nyata manusia dan masyarakat."

--- Vikram Sarabhai

#Seandainya #Tapi #Eksplorasi #Planet-planet #Berarti #Teknologi #Tujuan #Bermain #Ruang #Masyarakat #Aktivitas #Penerbangan #Masalah #Bersaing #Aplikasi #Peran #Nyata #Bangsa #Kemenduaan #Bulan #Fantasi #Mengembangkan #Yakin #Penerbangan luar angkasa #Masalah nyata #Teknologi maju #Relevansi

Versi Bahasa Inggris

There are some who question the relevance of space activities in a developing nation. To us, there is no ambiguity of purpose. We do not have the fantasy of competing with the economically advanced nations in the exploration of the moon or the planets or manned space-flight. But we are convinced that if we are to play a meaningful role nationally, and in the community of nations, we must be second to none in the application of advanced technologies to the real problems of man and society.