Vikram Seth: "Tapi saya juga benci buku-buku panjang: semakin baik, se...

"Tapi saya juga benci buku-buku panjang: semakin baik, semakin buruk. Jika mereka buruk, mereka hanya membuat saya terengah-engah dengan upaya menahan mereka selama beberapa menit. Tetapi jika itu bagus, saya berubah menjadi orang tolol sosial selama berhari-hari, menolak untuk keluar dari kamar saya, merengut dan menggeram karena gangguan, mengabaikan pernikahan dan pemakaman, dan membuat musuh keluar dari teman. Saya masih menanggung bekas luka Middlemarch."

--- Vikram Seth

#Seandainya #Buku #Benci #Upaya #Stills #Ternyata #Panjang #Bekas luka #Kamar #Bodoh #Beruang #Upacara pemakaman #Musuh #Sosial #Middlemarch #Menit #Buku Panjang #Gangguan #Menggeram

Versi Bahasa Inggris

But I too hate long books: the better, the worse. If they're bad they merely make me pant with the effort of holding them up for a few minutes. But if they're good, I turn into a social moron for days, refusing to go out of my room, scowling and growling at interruptions, ignoring weddings and funerals, and making enemies out of friends. I still bear the scars of Middlemarch.