azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Viktor E. Frankl: "... menjadi manusia selalu menunjuk, dan diarahkan,...

"... menjadi manusia selalu menunjuk, dan diarahkan, ke sesuatu, atau seseorang, selain diri sendiri — baik itu makna untuk dipenuhi atau manusia lain untuk ditemui. Semakin seseorang melupakan dirinya sendiri - dengan memberikan dirinya pada tujuan untuk melayani atau orang lain untuk dicintai - semakin manusiawi dirinya dan semakin ia mengaktualisasikan dirinya .... Apa yang disebut aktualisasi diri bukanlah tujuan yang dapat dicapai sama sekali, karena alasan sederhana bahwa semakin banyak orang berusaha untuk itu, semakin dia akan melewatkannya. Dengan kata lain, aktualisasi diri hanya dimungkinkan sebagai efek samping dari transendensi-diri."

--- Viktor E. Frankl

Versi Bahasa Inggris

...being human always points, and is directed, to something, or someone, other than oneself—be it meaning to fulfill or another human being to encounter. The more one forgets himself—by giving himself to a cause to serve or another person to love—the more human he is and the more he actualizes himself.... What is called self-actualization is not an attainable aim at all, for the simple reason that the more one would strive for it, the more he would miss it. In other words, self-actualization is possible only as a side-effect of self-transcendence.