Viktor E. Frankl: "Apa yang penting baginya jika dia tahu bahwa dia be...

"Apa yang penting baginya jika dia tahu bahwa dia bertambah tua? Apakah dia punya alasan untuk iri pada orang-orang muda yang dia lihat, atau menjadi rindu akan masa mudanya yang hilang? Apa alasannya membuat dia iri pada seorang anak muda? Untuk kemungkinan-kemungkinan yang dimiliki seorang anak muda, masa depan yang siap untuknya? "Tidak, terima kasih," dia akan berpikir. "Alih-alih kemungkinan, saya memiliki realitas di masa lalu saya, tidak hanya realitas pekerjaan yang dilakukan dan cinta yang dicintai, tetapi penderitaan yang diderita dengan berani. Penderitaan ini bahkan merupakan hal yang paling saya banggakan, meskipun hal-hal ini adalah hal-hal yang tidak dapat menginspirasi iri.""

--- Viktor E. Frankl

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Realitas #Penderitaan #Orang #Alasan #Lalu #Selesai #Muda #Masalah #Kemungkinan #Bangga #Pertumbuhan #Kalah #Dan cinta #Mengilhami #Rindu #Mans Mencari Makna #Masa laluku #Pemuda #Toko #Kerja selesai #Iri #Cari Makna #Lost Youth #Menua

Versi Bahasa Inggris

What will it matter to him if he notices that he is growing old? Has he any reason to envy the young people whom he sees, or wax nostalgic over his own lost youth? What reasons has he to envy a young person? For the possibilities that a young person has, the future which is in store for him? "No, thank you," he will think. "Instead of possibilities, I have realities in my past, not only the reality of work done and love loved, but of sufferings bravely suffered. These sufferings are even the things of which I am most proud, though these things are things that cannot inspire envy."