azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Viktor E. Frankl: "Bagi orang Eropa, itu adalah ciri khas budaya Ameri...

"Bagi orang Eropa, itu adalah ciri khas budaya Amerika bahwa, berulang-ulang, seseorang diperintahkan dan diperintahkan untuk 'berbahagia.' Tetapi kebahagiaan tidak bisa diraih; itu harus terjadi. Seseorang harus memiliki alasan untuk 'bahagia.' Namun begitu alasan itu ditemukan, seseorang menjadi bahagia secara otomatis. Seperti yang kita lihat, manusia bukanlah orang yang mengejar kebahagiaan, tetapi lebih mencari alasan untuk menjadi bahagia, terakhir tapi tak kalah pentingnya, melalui mengaktualisasikan makna potensial yang melekat dan tidak aktif dalam situasi tertentu."

--- Viktor E. Frankl

Versi Bahasa Inggris

To the European, it is a characteristic of the American culture that, again and again, one is commanded and ordered to 'be happy.' But happiness cannot be pursued; it must ensue. One must have a reason to 'be happy.' Once the reason is found, however, one becomes happy automatically. As we see, a human being is not one in pursuit of happiness but rather in search of a reason to become happy, last but not least, through actualizing the potential meaning inherent and dormant in a given situation.