Vine Deloria Jr.: "Dimensi pemahaman yang halus inilah yang menandai o...

"Dimensi pemahaman yang halus inilah yang menandai orang-orang India barat daya dari agama-agama lain dan memisahkan orang-orang suku dari agama-agama dunia. Di suatu tempat dalam sejarah planet ini, ekspresi keagamaan berubah dari partisipasi dalam suara, warna, dan ritme alam menjadi abstraksi manusia di luar konteks ini yang memohon kelegaan sementara dan berharap di kehidupan selanjutnya untuk kembali ke Taman."

--- Vine Deloria Jr.

#Dunia #Tapi #Agama #Irama #Roh #Pemahaman #Lanjut #Suara #Berubah #Taman #Keagamaan #Warna #Ekspresi #Partisipasi #Menandai #Halus #Kembali #Ukuran #Tangguh #Indian #Kerohanian #Abstraksi #Kehidupan selanjutnya #Sementara #Permohonan

Versi Bahasa Inggris

It is this subtle dimension of understanding that marks the southwestern Indian peoples from other religions and separates tribal peoples from the world's religions. Somewhere in the planetary history religious expression changed from participation in the sound, color and rhythm of nature to the abstractions of man outside this context pleading for temporary respite and hoping in the next life to return to the Garden.