azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Virginia Woolf: "Orang lain memiliki wajah; Susan dan Jinny memiliki w...

"Orang lain memiliki wajah; Susan dan Jinny memiliki wajah; mereka disini. Dunia mereka adalah dunia nyata. Hal-hal yang mereka angkat berat. Mereka berkata Ya, mereka mengatakan Tidak; sedangkan saya bergeser dan berubah dan terlihat dalam sedetik. Jika mereka bertemu dengan pembantu rumah tangga, dia menatap mereka tanpa tertawa. Tapi dia menertawakanku. Mereka tahu harus berkata apa jika diajak bicara. Mereka benar-benar tertawa; mereka benar-benar marah; sementara saya harus melihat dulu dan melakukan apa yang dilakukan orang lain ketika mereka sudah melakukannya."

--- Virginia Woolf

Versi Bahasa Inggris

Other people have faces; Susan and Jinny have faces; they are here. Their world is the real world. The things they lift are heavy. They say Yes, they say No; whereas I shift and change and am seen through in a second. If they meet a housemaid she looks at them without laughing. But she laughs at me. They know what to say if spoken to. They laugh really; they get angry really; while I have to look first and do what other people do when they have done it.