Virginia Woolf: "Membaca [puisi], Anda tahu, lebih seperti membuka pin...

"Membaca [puisi], Anda tahu, lebih seperti membuka pintu ke gerombolan pemberontak yang menyerbu menyerang satu dari dua puluh tempat sekaligus - menabrak, membangunkan, mengikis, memamerkan, mengayunkan udara, sehingga kehidupan tampaknya melintas dengan cepat. ; sekali lagi dibutakan, diketuk kepala - yang semuanya merupakan sensasi yang menyenangkan bagi pembaca (karena tidak ada yang lebih suram daripada membuka pintu dan tidak mendapat tanggapan)."

--- Virginia Woolf

#Pintu #Tahu #Sepertinya #Tanggapan #Bacaan #Pembaca #Udara #Menyerang #Pemberontak #Membaca puisi #Buta #Sensasi #Dua puluhan #Flash #Tidak ada respon #Gerombolan #Kawanan #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

Reading [poetry], you know, is rather like opening the door to a horde of rebels who swarm out attacking one in twenty places at once - hit, roused, scraped, bared, swung through the air, so that life seems to flash by; then again blinded, knocked on the head - all of which are agreeable sensations for a reader (since nothing is more dismal than to open the door and get no response).