Virginia Woolf: "Namun, katanya pada dirinya sendiri, dari fajar waktu...

"Namun, katanya pada dirinya sendiri, dari fajar waktu telah dinyanyikan untuk cinta; karangan bunga menumpuk dan mawar; dan jika Anda bertanya sembilan dari sepuluh orang, mereka akan mengatakan mereka tidak menginginkan apa pun selain ini - cinta; sementara para wanita, menilai dari pengalamannya sendiri, akan selalu merasa, Ini bukan yang kita inginkan; tidak ada yang lebih membosankan, kekanak-kanakan, dan tidak manusiawi selain ini; namun itu juga indah dan perlu."

--- Virginia Woolf

#Seandainya #Orang-orang #Perasaan #Ingin #Kata #Cantik #Ingin #Mawar #Fajar #Memiliki Beens #Ini #Membosankan #Bentuk #Menilai #Sembilan #Karangan bunga #Tidak manusiawi #Odes

Versi Bahasa Inggris

Yet, she said to herself, form the dawn of time odes have been sung to love; wreaths heaped and roses; and if you asked nine people out of ten they would say they wanted nothing but this--love; while the women, judging from her own experience, would all the time be feeling, This is not what we want; there is nothing more tedious, puerile, and inhumane than this; yet it is also beautiful and necessary.