Virginia Woolf: "Jadi ketika saya datang untuk membentuk di sini di me...

"Jadi ketika saya datang untuk membentuk di sini di meja ini di antara tangan saya kisah hidup saya dan meletakkannya di hadapan Anda sebagai hal yang lengkap, saya harus mengingat hal-hal yang sudah jauh, mendalam, tenggelam dalam kehidupan ini atau itu dan menjadi bagian darinya ; mimpi, juga, hal-hal di sekelilingku, dan para narapidana, hantu setengah pandai yang terus menghantui mereka di siang dan malam hari ... bayangan orang-orang yang mungkin; diri yang belum lahir."

--- Virginia Woolf

#Orang-orang #Cerita #Mimpi #Diri #Malam #Bayangan #Hilang #Autobiografi #Mungkin #Tangan #Setengah #Memiliki Beens #Hidup ini #Siang dan malam #Tabel #Ingat #Narapidana #Hantu #Bentuk #Belum lahir #Menghantui #Mungkin sudah #Cerita hidupku

Versi Bahasa Inggris

Thus when I come to shape here at this table between my hands the story of my life and set it before you as a complete thing, I have to recall things gone far, gone deep, sunk into this life or that and become part of it; dreams, too, things surrounding me, and the inmates, those old half-articulate ghosts who keep up their hauntings by day and night... shadows of people one might have been; unborn selves.