Virginia Woolf: "Tidak ada gairah yang lebih kuat di dada manusia dari...

"Tidak ada gairah yang lebih kuat di dada manusia daripada keinginan untuk membuat orang lain percaya seperti yang dia yakini. Tidak ada yang memotong akar kebahagiaannya dan membuatnya marah karena perasaan bahwa orang lain menilai rendah apa yang ia hargai tinggi. Whig dan Tories, Partai Liberal dan Partai Buruh - untuk apa mereka bertempur kecuali prestise mereka sendiri? Bukan cinta kebenaran tetapi keinginan untuk menang yang menentukan seperempat melawan seperempat dan menjadikan kepatuhan daripada kemenangan kebenaran dan peninggian kebajikan - tetapi moralitas ini milik, dan harus diserahkan kepada sejarawan, karena mereka membosankan seperti parit air."

--- Virginia Woolf

#Tapi #Percaya #Gengsi #Sebaiknya #Payudara #Keinginan #Kemenangan #Kiri #Gairah #Kebajikan #Menilai #Air #Akar #Terendah #Pemotongan #Moralitas #Lebih kuat #Tenaga kerja #Pertarungan #Membosankan #Pesta #Kemarahan #Hadiah #Tempat tinggal #Sejarawan #Peninggian #Partai Buruh #Partai Liberal

Versi Bahasa Inggris

No passion is stronger in the breast of man than the desire to make others believe as he believes. Nothing so cuts at the root of his happiness and fills him with rage as the sense that another rates low what he prizes high. Whigs and Tories, Liberal party and Labour party - for what do they battle except their own prestige? It is not love of truth but desire to prevail that sets quarter against quarter and makes subserviency rather than the triumph of truth and the exaltation of virtue - but these moralities belong, and should be left to the historian, since they are as dull as ditch water.