Virginia Woolf: "Di masing-masing dari kita ada dua kekuatan yang memi...

"Di masing-masing dari kita ada dua kekuatan yang memimpin, satu pria, satu wanita: dan di otak pria, pria mendominasi wanita, dan di otak wanita, wanita mendominasi pria ... Jika satu pria, pria tetap bagian otak wanita harus memiliki efek; dan seorang wanita juga harus melakukan hubungan intim dengan pria di dalam dirinya. Coleridge mungkin memaksudkan ini ketika dia mengatakan bahwa pikiran yang hebat itu androgini. Ketika fusi ini terjadi, pikiran sepenuhnya dibuahi dan menggunakan semua kemampuannya."

--- Virginia Woolf

#Seandainya #Pikiran #Tapi #Otak #Kata #Perempuan #Stills #Laki-laki #Menggunakan #Dua #Efek #Hubungan #Fusi #He Man #Fakultas #Pikiran Besar #Berkelamin dua

Versi Bahasa Inggris

In each of us two powers preside, one male, one female: and in the man's brain, the man predominates over the woman, and in the woman's brain, the woman predominates over the man...If one is a man, still the woman part of the brain must have effect; and a woman also must have intercourse with the man in her. Coleridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous. It is when this fusion takes place that the mind is fully fertilized and uses all its faculties.