Virginia Woolf: "Tanpa pendahulu itu, Jane Austen dan Brontes dan Geor...

"Tanpa pendahulu itu, Jane Austen dan Brontes dan George Eliot tidak akan bisa menulis selain Shakespeare yang bisa menulis tanpa Marlowe, atau Marlowe tanpa Chaucer, atau Chaucer tanpa penyair lupa yang membuka jalan dan menjinakkan kebiadaban alami lidah. Sebab karya agung bukanlah kelahiran tunggal dan tunggal; mereka adalah hasil dari pemikiran bertahun-tahun yang sama, pemikiran oleh tubuh orang-orang, sehingga pengalaman massa berada di belakang suara tunggal."

--- Virginia Woolf

#Berpikir #Orang-orang #Cara #Lidah #Tubuh #Di belakang #Alam #Bertahun-tahun #Tertulis #Penyair #Suara #Umum #Terlupakan #Hasil #Austen #Massa #Kelahiran #Karya besar #Jane #Tersendiri #Chaucer #Eliot #Pelopor #Tamed #Marlowe #Kebiadaban #Bronte

Versi Bahasa Inggris

Without those forerunners, Jane Austen and the Brontes and George Eliot could no more have written than Shakespeare could have written without Marlowe, or Marlowe without Chaucer, or Chaucer without those forgotten poets who paved the ways and tamed the natural savagery of the tongue. For masterpieces are not single and solitary births; they are the outcome of many years of thinking in common, of thinking by the body of the people, so that the experience of the mass is behind the single voice.