Vivien Leigh: "Di Inggris, seorang wanita yang menarik entah bagaimana...

"Di Inggris, seorang wanita yang menarik entah bagaimana dicurigai. Jika ada bakat juga, itu dibayangi. Kecantikan dan otak tidak bisa dihibur; seseorang terlalu boros. Ini tidak terjadi di Amerika atau di Benua, karena penampilan seorang wanita dianggap sebagai iklan positif untuk hadiahnya dan tidak mengurangi darinya."

--- Vivien Leigh

#Seandainya #Lakukan itu #Otak #Tampak #Terjadi #Sumur #Memiliki Beens #Menarik #Bakat #Benua #Amerika #Tersangka #Advertisements #Britania #Boros #Kecantikan dan Otak #Wanita yang menarik

Versi Bahasa Inggris

In Britain, an attractive woman is somehow suspect. If there is talent as well, it is overshadowed. Beauty and brains just can't be entertained; someone has been too extravagant. This does not happen in America or on the Continent, for the looks of a woman are considered a positive advertisement for her gifts and don't detract from them.