Vladimir Lenin: "Anda tidak dapat melakukan apa pun tanpa membangunkan...

"Anda tidak dapat melakukan apa pun tanpa membangunkan massa untuk bertindak. Pertemuan paripurna Soviet harus dipanggil untuk memutuskan pencarian massal di Petrograd dan stasiun barang. Untuk melakukan pencarian ini, setiap pabrik dan perusahaan harus membentuk kontingen, bukan atas dasar sukarela: harus menjadi tugas setiap orang untuk mengambil bagian dalam pencarian ini di bawah ancaman kehilangan kartu rotinya. Kita tidak bisa berharap untuk pergi ke mana pun kecuali kita menggunakan terorisme: spekulan harus ditembak di tempat. Selain itu, bandit harus ditangani dengan tegas: mereka harus ditembak di tempat."

--- Vladimir Lenin

Versi Bahasa Inggris

You cannot do anything without rousing the masses to action. A plenary meeting of the Soviet must be called to decide on mass searches in Petrograd and the goods stations. To carry out these searches, each factory and company must form contingents, not on a voluntary basis: it must be the duty of everyone to take part in these searches under the threat of being deprived of his bread card. We can't expect to get anywhere unless we resort to terrorism: speculators must be shot on the spot. Moreover, bandits must be dealt with just as resolutely: they must be shot on the spot.