Vladimir Putin: "Anda ingat deklarasi 1956, dan deklarasi ini menetapk...

"Anda ingat deklarasi 1956, dan deklarasi ini menetapkan aturan yang harus diikuti oleh kedua belah pihak dan yang harus dimasukkan ke dalam dasar perjanjian damai. Jika Anda hati-hati membaca teks dokumen ini, Anda akan melihat bahwa deklarasi akan berlaku setelah kami menandatangani perjanjian damai dan dua pulau [Kunashir dan Shikotan] ditransfer ke Jepang. Tidak disebutkan syarat apa yang harus ditransfer dan pihak mana yang akan menjalankan kedaulatan atas mereka."

--- Vladimir Putin

#Seandainya #Lakukan itu #Sebaiknya #Istilah #Sisi #Jepang #Dua #Efek #Kedaulatan #Kepulauan #Kedua sisi #Dokumen #Olahraga #Dasar #Jika kamu peduli #Pernyataan #Perjanjian Damai #Perjanjian

Versi Bahasa Inggris

You recalled the 1956 declaration, and this declaration established the rules that should be followed by both sides and that should be put into the foundation of a peace treaty. If you carefully read the text of this document, you will see that the declaration will take effect after we sign a peace treaty and the two islands [Kunashir and Shikotan] are transferred to Japan. It does not say on what terms they should be transferred and what side will exercise sovereignty over them.