Voltaire: "Ada orang-orang barbar yang menangkap anjing ini, yang deng...

"Ada orang-orang barbar yang menangkap anjing ini, yang dengan sangat luar biasa melampaui manusia dalam persahabatan, dan memakunya ke meja, dan membedahnya hidup-hidup untuk menunjukkan kepada Anda pembuluh darah mezaraic ... Jawab saya, masinis, apakah Alam benar-benar mengatur semua mata air di Perasaan pada hewan ini sampai akhir yang mungkin tidak dia rasakan? Apakah dia merasa gugup bahwa dia mungkin tidak mampu menderita?"

--- Voltaire

Versi Bahasa Inggris

There are barbarians who seize this dog, who so prodigiously surpasses man in friendship, and nail him down to a table, and dissect him alive to show you the mezaraic veins... Answer me, Machinist, has Nature really arranged all the springs of feeling in this animal to the end that he might not feel? Has he nerves that he may be incapable of suffering?