W. Eugene Smith: "Kamera saya, niat saya membuat tidak ada orang yang...

"Kamera saya, niat saya membuat tidak ada orang yang jatuh. Mereka juga tidak membantunya setelah dia jatuh. Bisa dikatakan foto-foto itu terkutuk karena tidak mengikat luka. Namun, saya beralasan, jika foto-foto saya dapat menyebabkan kengerian penuh belas kasih di dalam pemirsa, mereka mungkin juga mendorong hati nurani pemirsa itu untuk mengambil tindakan."

--- W. Eugene Smith

#Seandainya #Tapi #Welas asih #Kata #Jatuh #Penyebab #Tindakan #Mungkin #Kesadaran #Kamera #Jatuh #Luka #Foto #Kengerian #Niat #Pemirsa #Mengambil tindakan #Bantu

Versi Bahasa Inggris

My camera, my intentions stopped no man from falling. Nor did they aid him after he had fallen. It could be said that photographs be damned for they bind no wounds. Yet, I reasoned, if my photographs could cause compassionate horror within the viewer, they might also prod the conscience of that viewer into taking action.